אדמת תהודה שדה של שקט בגליל. ליד הסדק של המטריקס יש מקום שבו נזכרים איך הכל התחיל. טבע. תה. אדמה. מוסיקה. יצירה. לא לומדים פה כלום. מרגישים.
A quiet field in the Galilee.Near the crack in the matrix,there's a place where we remember how it all began.Nature. Tea. Earth. Music. Creation.Nothing is taught here. Everything is felt.
הלב יודע לפעמים מגיעים עם סקרנות שקטה. משהו בפנים אומר: הגיע הזמן לבדוק. לא כי חסר משהו, אלא כי משהו התעורר. זו לא התחלה של חיפוש. זו היזכרות.
Sometimes you arrive with quiet curiosity.Something inside says: it’s time to check.Not because something is missing –but because something has awakened.This is not the start of a search.This is a remembering.
הכניסה פנימה שביל רך מוביל ליער צעיר. האור מסנן דרך העלים. הגוף נזכר איך לנשום. איך ליצור. כמה תחנות של בוץ, צבע ופשטות. יש מקום לכל הצדדים שבך. וגם לך.
The Inner Entrance A soft path leads to a young forest.Light filters through the leaves.The body remembers how to breathe. How to create.A few stations of mud, color and simplicity.There’s space for every part of you –and for you, too
כשמביעים ידיים נוגעות בצבע. רגליים יחפות באדמה. תוף פועם בלב. תנועה נולדת מעצמה. ואז זה קורה, מרגיש את המתנה שלך.
When You Express Hands touching color.Bare feet on the earth.A drum beating in the heart.A movement rising on its own.And then it happens –you feel your gift.
לזמן יש קצב אחר האוזניים שומעות שקט. הגוף בשלווה. הראש הפסיק לשאול שאלות. הלב מרגיש שהוא מצא בית בפנים – והפסיק לחפש.
Time Has Another Rhythm The ears hear silence.The body is calm.The mind stops asking questions.The heart feelsit has found a home inside –and no longer needs to search.
